офферта (offer) заявление продавца о желании продать товар, услуги на определенных условиях, делается в письменной форме, под которой понимается также сообщения по телеграфу, телетайпу, телефаксу. В тексте П.т. должны содержаться все основные условия, необходимые для заключения сделки. Встречное предложение ( counter offer) ответ возможного покупателя на полученное предложение продавца, содержащее неполное согласие с предложенными условиями и одно или несколько новых, измененных условий для заключения сделки. Свободное предложение (free offer; offer without obligation) предложение без обязательств, не связывающее продавца и не устанавливающее срока для ответа. Свободное предложение на одну партию товара можно направлять одновременно нескольким возможным покупателям с целью выявления спроса. Если сторона, получившая свободное предложение, принимает его условия, она направляет продавцу подтверждение, которое равносильно твердому предложению (или контрпредложению). В случае его акцепта продавцом сделка считается заключенной. Твердое предложение (firm offer) предложение на продажу партии товара, связывающее предлагающую сторону (оферента) до получения ответа другой стороной или до истечения срока, указанного в этом предложении (обычно 20-30 дней). Твердое предложение можно сделать только одному возможному покупателю. Если последний безоговорочно подтверждает принятие этого предложения, сделка считается заключенной. Тендер (tender) предложение на поставку товара, оказание услуг, строительство объекта при проведении торгов. Условия разрабатываются устроителями торгов и направляются вероятным участникам (см. Торги международные). Соглашение о первом предложении (first hand agreement) устанавливает договоренность между постоянными партнерами о том, что продавец будет предлагать каждую новую партию товара сначала только данному покупателю, лишь в случае его отказа купить товар на предложенных условиях продавец вправе предлагать его иным покупателям.... смотреть
- действие продавца, убеждающие покупателя приобрести товар; обычно включает описание товара, его количество, сроки поставки первой партии, цену за единицу товара, условия платежа, срок действия; название фирмы, сделавшей предложение, ее адрес, дату отправки, а т.ж. рекламные материалы, показывающие научно-исследовательский и производственный потенциал поставщика товаров.<br>... смотреть
действие продавца, убеждающие покупателя приобрести товар; обычно включает описание товара, его количество, сроки поставки первой партии, цену за единицу товара, условия платежа, срок действия; название фирмы, сделавшей предложение, ее адрес, дату отправки, а т.ж. рекламные материалы, показывающие научно-исследовательский и производственный потенциал поставщика товаров.... смотреть
целенаправленное действие продавца, убеждающее покупателя приобрести товар. Предложение товара, сделанное по инициативе продавца, называется "инициатив... смотреть
merchandise offer
offre de marchandise
offer of goods
Warenangebot